平安京：794 年迁都和今天京都的棋盘街道、东寺、御所与平等院

平安時代（へいあんじだい，平安时代）从 794 年迁都平安京算起，到 1185 年镰仓幕府成立前后为止，约 390 年。这段时间留下的最大遗产是京都这座城市本身：今天京都市中心横平竖直的棋盘格街道、四条五条这些街名，都来自 1200 多年前的规划。下面从城市规划讲到宫廷、寺院和文化，再讲到武士登场，每节对上今天能去看的地方。

一、为什么迁都，平安京长什么样

桓武天皇 784 年先把都城从奈良的平城京迁到長岡京，10 年后的 794 年（延暦 13 年）再迁到今天京都盆地的平安京，取”永远平安”的意思。离开奈良的一个原因是摆脱当地大寺院对朝政的影响，新都城里起初只准建两座官寺。

平安京仿照唐朝长安城，东西约 4.5km、南北约 5.2km，用横向的「条」和纵向的「坊」把城市切成棋盘格。中轴线朱雀大路宽约 85m，北端是宫城大内裏（大内里），南端是正门羅城門。朱雀大路以东叫左京，以西叫右京，右京地势低湿，平安中期就已经荒废，城市重心一直偏向东侧，这也是今天京都繁华地段集中在鸭川一带的远因。

今天的四条通、五条通、丸太町通这些东西向街道，大体沿用了当年条坊的格局，千本通大致位于朱雀大路的位置。在京都看地址时说”上る（往北）""下る（往南）“，也是在这套棋盘格里辨方向。

出処：平安神宮：由緒。

二、宫城和贵族的京都

城市骨架之外，平安京的中心是天皇居住和办公的大内里。它原本在今天千本丸太町一带，经历多次火灾后废弃，现在是住宅区，只在路边留有大極殿遗址等石碑。

今天的京都御所位置和原来的宫城并不相同。现在的御所是 1331 年光厳天皇即位起，到 1869 年明治天皇迁往东京为止约 540 年间的皇居，建筑多为 1855 年重建。2016 年起全年开放，免费，不用预约，从清所門进入，周一休息（逢节假日顺延）。宫内厅工作人员带领的免费导览约 50 分钟，每天 4 场。

想看平安宫当年的样子，可以去平安神宮。它是 1895 年为纪念平安迁都 1100 年而建，朱红色的社殿仿照平安京的朝堂院，是明治时代的建筑，不是平安时代的遗构。

出処：宮内庁：京都御所、平安神宮。

三、羅城門两侧的东寺和西寺

宫城以外，平安京最早的大型建筑是羅城門东西两侧的两座官寺。迁都后不久建成的東寺和西寺，是城里起初仅有的两座寺院。

823 年，嵯峨天皇把东寺交给空海（弘法大师），这里成为真言密宗的根本道场，正式名称是教王護国寺。东寺的五重塔高约 55m，是日本最高的木造塔，屡次焚毁，现在的塔是 1644 年由德川家光捐建。金堂和讲堂全年有偿开放，讲堂里 21 尊佛像组成的「立体曼荼羅」是看点；五重塔内部只在新年和春秋特别公开时开放。

西寺后来荒废，只剩遗址公园。羅城門也早已不存，九条通附近的儿童公园里立着一块「羅城門遺址」石碑，从东寺步行可到。

出処：東寺（教王護国寺）。

四、假名、源氏物语和平等院：国风文化

建筑之外，平安时代最重要的变化发生在文化上。894 年菅原道真建议停派遣唐使，此后日本对中国文化的吸收转向消化和改造，形成国風文化（国风文化）。

平假名和片假名在这一时期成形，宫廷女性用假名写作，紫式部的《源氏物語》、清少納言的《枕草子》都在 1000 年前后问世。政治上，藤原氏以外戚身份担任摄政和关白，到藤原道長时达到顶点，史称摂関政治（摄关政治）。

道长之子藤原頼通 1052 年把宇治的别墅改为平等院，第二年建成阿弥陀堂，也就是凤凰堂。10 日元硬币背面的图案就是它。参观庭园和博物馆鳳翔館成人 ¥700；进入凤凰堂内部要在园内另外登记，每人捐纳 ¥300，每 20 分钟一批、每批 35 人，人多时会提前截止。

出処：平等院：拝観案内。

五、武士登场，平安时代结束

宫廷文化繁盛的同时，地方上的武士势力在壮大。1086 年白河上皇退位后以上皇身份掌权，开始院政，天皇、上皇和藤原氏之间的争斗越来越依赖武士的武力。

1156 年保元の乱和 1159 年平治の乱之后，平清盛 1167 年当上太政大臣，平氏一门掌握朝廷。1180 年起源氏和平氏全面开战，1185 年平氏在壇ノ浦（今山口县下关市）覆灭，源頼朝在镰仓建立武家政权，政治中心第一次离开京都。不过天皇和朝廷仍在京都，直到 1869 年，这里一直是名义上的首都。

六、常见的几个误会

最后几处常被搞混的地方。

第一个是以为今天的京都御所就是平安宫。现在的御所位置是 14 世纪起才固定下来的，原来的宫城在西边的千本丸太町一带。

第二个是把平安神宫当成平安时代的古建筑。它是 1895 年的明治建筑，仿照的是平安京朝堂院的样式。

第三个是以为平安京整座城都按规划建成并一直繁荣。右京很早就荒废，城市实际向东发展，后来又越过鸭川。

第四个是说京都”做了 1000 多年首都”却不知道它在 1185 年后失去了政治实权。镰仓、室町、江户时代的实际政权分别在镰仓、京都室町和江户，京都作为天皇所在地的地位一直延续到明治迁都。

日语关键词

• 平安京（へいあんきょう）
• 条坊（じょうぼう）
• 羅城門（らじょうもん）
• 国風文化（こくふうぶんか）
• 摂関政治（せっかんせいじ）

参考来源

• 平安神宮
• 宮内庁：京都御所
• 東寺（教王護国寺）
• 平等院：拝観案内